|  | Словашко/Полско - Украинско - Румънско/Българска товарна тарифа запревоз на вагонни пратки по линии с междурелсие 1435 мм. (СУР) Тарифа 8859.00
Участници в тази тарифа са: • Акционерно дружество ПКП Карго (АО ПКП Карго) • Железопътно дружество, Акционерно дружество (ЗССК) – Словашка република. • Украински железници (УЗ) • Национално Дружество за железопътни товарни превози на Румъния (ЧФР Марфа) • Българските държавни железници (БДЖ ЕАД).
От гледна точка на БДЖ ЕАД, тарифата се прилага за вагонни пратки, превозвани внос/износ между ПКП Карго, ЗССК и БДЖ ЕАД и транзит по УЗ и ЧФР Марфа на основата на Единните правила за договора за международен железопътен превоз (CIM). За територията на УЗ, транзитните превози се осъществяват само по участъка с междурелсие 1435мм между граничните преходи Чиерна над Тисоу граница/ Чоп граница (950) и Дяково граница /Халмеу граница (930) За територията на БДЖ ЕАД, тарифата се прилага само при превоз на товари внос/износ през Русе граница и транзит Русе граница – пристанище Бургас, пристанище Варна и обратно.
Тарифата е съставена на руски език.
Тарифната валута е ЕВРО. Превозните цени и допълнителните такси, предвидени в тази тарифа и изчислени в ЕВРО, се събират от изпращача/получателя за разстоянието до/от граничните преходи на границата с УЗ – Черна над Тисоу гр. или Халему гр. За територията на УЗ се работи само чрез спедитор. Основа за изчисляването на цената за превоза са: • наименованието на товара; • тарифното разстояние; • вид на пратката; • масата на пратката; • други условия, предвидени в тарифата.
Превозните цени се изчисляват отделно за всяка от участващите в превоза железница въз основа на тарифните разстояния. При изчисляване на превозните цени и допълнителните такси, за БДЖ разстояние действителната маса на пратката се закръглява до пълни 100 кг.
|
|
|