|  | Тарифа Европа - Азия (изтегли 1, 2, 3, 4)
Страни по тази тарифа са следните железници: • Албански железници /HSH/ • Български държавни железници /BDZ/ • Гръцки железници /CH/ • Югославски железници /JZ/ • Македонски железници /CFARYM/ • Турски държавни железници /TCDD/ • Румънски железници /CFR/ • Сирийски железници /CFS/ • Железниците на Ислямска Република Иран /RAI/.
Тарифата се прилага за извършване на директни превози на стоки между техните страни и транзитни превози през техните страни на базата на: • единните правила за договора за международен превоз на стоки по железница /CIM/; • разпоредбите и условията на тази тарифа; • разпоредбите и условията на вътрешните тарифи на заинтересованите железници, доколкото те не противоречат на Единните правила CIM и на посочените по-горе други разпоредби и условия.
Тарифата остава открита за присъединяването на други железници, които биха приели нейните условия.
Публикациите, касаещи тарифата на "БДЖ" ЕАД, се извършват в ’’Тарифни известия’’.Официален език на тарифата е френски и кореспонденцията по тарифните въпроси между железниците-членки се води само на френски език.
Изменения и допълнения по тарифата се публикуват от Ръководната железница най-късно 15 дни преди влизането им в сила. Ръководна железница е CFR.
Превозните цени и допълнителните такси, предвидени в настоящата тарифа, са дадени в EURO.Стоките, предадени за превоз с една и съща товарителница, съставляват една пратка. Превозната цена се изчислява за всяка пратка поотделно.Таксуването зависи от: • естеството на стоката /класа на стоката/; • теглото на пратката; • вида на предоставения вагон; • превозното разстояние, за което се прилага тарифата.
Минималното тегло за таксуване е 5 000 кг на ос за използвания вагон. Превозната цена се изчислява по единичната превозна цена, посочена в таблицата с единични цени в Част III, за всяка железопътна администрация и за различните класове и условни тонажи. Превозните разноски /превозните цени и цените за допълнителните услуги/ се заплащат от клиентите в лева по курса, обявен от БНБ в деня на: • сключване на конкретния превозен договор в гарата на изпращане на товара; • пристигане на пратката в получаващата гара; • преминаване на изходната гранична гара – за транзитни товари. |
|
|